“Inkling”는 우리말의 “눈치”와 관련이 있는 단어라고 할 수 있는데, 이는 특히 일어나고 있거나 일어날 어떤 일에 대해서 눈치를 채는 것을 뜻한다.
“Inkling”
- (명사) (일어나고 있거나 일어날 일에 대해) 눈치챔, 느낌
- A slight, uncertain idea about something; a slight amount of knowledge about something.
- “He had no inkling of what was going on.” (그는 무슨 일이 벌어지고 있는지 전혀 눈치채지 못했다.)
- “The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.” (내가 뭔가가 잘못됐다는 느낌을 처음 받은 것은 현관문이 활짝 열려 있는 것을 발견한 때였다.)
- “I had no inkling of what they were doing.” (나는 그들이 뭘 하고 있는 건지 전혀 냄새를 맡지 못했다.)
