영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Hernia” 탈장(脫腸)

탈장(脫腸)은 장기(臟器)의 일부가 원래 있어야 할 장소에서 벗어난 상태를 말한다. 복부에서는 사타구니, 허벅지, 배꼽, 가로막 따위에 생기는 경우가 있고, 복부 이외에는 척추 원반이나 뇌에서 발생할 수 있다. 이를 영어로는 “Hernia”라고 한다.

“Hernia”

  1. 탈장(脫腸)
  2. a painful condition in which an organ (such as the intestine) pushes through the muscles that are around it.
  • “A sports hernia isn’t an actual hernia but an injury to the pubic bone.” (사실 운동 선수의 탈장은 탈장이 아닌 치골 손상이다.)
  • “He had a hernia operation and is now well.” (그는 탈장수술을 받았고 지금은 괜찮다.)
  • “It’s not appendicitis, it’s a minor hernia.” (맹장염이 아니라 심각하지 않은 탈장이네요.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com