“Gut”은 내장을 뜻하는 단어인데, 비유에 따라서 “직감”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. 그래서 영어에서는 “Gut feeling”이라고 하면, 과학적으로 확인되지 않는 개인적인 직감을 가리킨다.
“Gutsy”는 이러한 뜻의 연장선에 있는 단어로, 이것의 형용사형이라고 할 수 있는데, 의미는 “배짱 있는, 강렬한”이라는 뜻으로 쓰인다.
“Gutsy”
- 배짱 있는
- 강렬한, 특이한
- Very tough or brave, showing courage.
- Having a strong and appealing flavor.
- “It’s a real gutsy, magnificent Chicago piece, a companion to the auditorium theatre building.” (오디토리엄 극장 건물과 더불어, 이 건물은 정말 힘차고 웅대한 시카고 명물입니다.)
- “It would be fair to argue that Kim’s brave and perhaps gutsy move ended the deadlock, which might have otherwise continued.” (김씨의 용감하고 아마 대담한 행동이 아니었으면 계속 되었을 교착 상태를 종식시켰다고 주장해도 될 것이다.)
- “John Terry was a whole-hearted gutsy centre back.” (존 테리는 전적으로 대담한 중앙 수비수였다.)
