“Graphic”은 일반적으로 “컴퓨터에 나오는 그림이나 사진”을 뜻한다. 하지만, 이 단어에는 다른 뜻이 있기도 한데, 바로 “불쾌한 것이 생생한”이라는 뜻이다.
“Graphic”
- 그래픽
- 불쾌한 것에 대해서 생생한
- 적나라한
이는 일반적으로 사람들이 좋아하지 않을 만한 것에 대해서 생생하게 묘사되어 있는 것을 말한다. 우리말로는 “적나라한” 묘사를 하는 경우에 쓸 수 있는 표현이다.
이러한 것들의 예로는 담뱃갑에 “담배가 초래하는 혐오 그림”을 들어볼 수 있다. 이러한 혐오 그림은 “Graphic Picture”라고 할 수 있다.
- “It is a graphic description of a battle.” (이것은 전투의 장면을 적나라하게 묘사한 것이다.)
- “He kept telling us about his operation, in the most graphic detail.” (그는 자기 수술에 대해 적나라하게 계속 우리에게 이야기를 했다.)
