“Flay”이라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 동물이나 사람이 죽은 후에 껍질이나 가죽을 벗기다는 뜻으로 쓰인다. 혹은 가죽이 벗겨지도록 후려치는 것을 의미하기도 한다.
비유적으로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 격식체로 쓰이며, “혹평하다”라는 뜻으로 쓰인다.
“Flay”
- (보통 동물이나 사람이 죽은 후에) 껍질을 벗기다, 가죽을 벗기다.
- (가죽이 벗겨지도록) 후려치다.
- (격식) 혹평하다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Flay”
- (VERB) To beat or whip (someone or something) in a very violent and severe way.
- (VERB) Usually used figuratively.
- “I don’t know why Jack often flay a flint.” (나는 잭이 왜 종종 인색한 짓을 하는지 모르겠어.)
- “I’ll flay the flesh off the souls of his feet.” (그를 흠뻑 정신나가도록 패겠다.)
- “I said scratch, not flay me.” (내가 긁으라고 얘기했지 할퀴라고 안했다.)
