“Finesse”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로 쓰이는 경우에는 일을 능숙하게 처리하는 수완이나 재간을 뜻하고, 동사로 쓰이는 경우에는 교묘하게 일을 처리하거나, 일을 능숙하게 처리하는 것을 뜻한다.
단어의 발음은 “피네스” 정도가 된다.
“Finesse”
- (일을 처리하는) 수완, 재간
- 교묘하게 처리하다.
- (일을) 능숙하게 해 내다, 우아하게 해 내다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Finesse”
- (VERB) To handle, deal with, or do (something) in an indirect and skillful or clever way.
- (NOUN) Skill and cleverness that is shown in the way someone deals with a situation, problem, etc.
- “It was a disappointing performance which lacked finesse.” (그것은 섬세한 기교가 떨어지는 실망스러운 공연이었다.)
- “Taking care of mentally distressed elders requires a certain amount of finesse.” (정신적으로 고통 받는 노인들을 돌보려면 어느 정도의 기술이 필요하다.)
- “He manages these affairs with great finesse.” (그는 이런 일을 교묘하게 잘 처리한다.)
- “She was not experienced in the finesse of love.” (그 여자는 사랑의 술책을 몰랐었다.)
