영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Eternity” 영원(永遠), 영겁(永劫)

영원(永遠)은 어떤 상태가 끝없이 이어지는 것 혹은 시간을 초월하여 변하지 아니하는 것을 뜻한다. 영겁(永劫)은 영원한 세월을 뜻하는 단어이다.

이러한 영원이나 영겁에 관련된 영어 단어가 있는데, “Eternity”라는 단어이다. 이는 격식체로 쓰인다.

“Eternity”

  1. (격식) 영원(永遠), 영겁(永劫)
  2. (비격식) (영겁처럼 느껴지는) 오랜 시간

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Eternity”

  1. (NOUN) Time without an end.
  2. (NOUN) A state that comes after death and never ends.
  3. (NOUN) Time that seems to be without an end.
  • “There will be rich and poor for all eternity.” (부자와 빈자는 영원히[아무리 세월이 가도] 없어지지 않을 것이다.)
  • “They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.” (그들은 자신들의 영혼이 영원히 지옥불에 타는 벌을 받게 될 것이라고 믿었다.)
  • “After what seemed like an eternity the nurse returned with the results of the test.” (영겁이 흐른 것 같은 오랜 시간이 지난 뒤에 간호사가 검사 결과를 가지고 돌아왔다.)
  • “Many people wonder about eternity.” (많은 사람들은 영원한 것이 뭔지 궁금해 한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com