영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Ensure Compliance with Regulation” 규정을 준수하다.

“All laboratory personnel must attend the clinical safety workshop to ensure _______ with new regulations.”

  1. Activation
  2. Fulfillment
  3. Compliance
  4. Indication

해당 문제는 어휘에 관한 문제이다. 어휘에 관한 문제인만큼, 정확한 해석이 요구되는 문제이다. 문맥을 보면, 새로운 규정을 “준수하기” 위해서 워크샵에 참석해야 한다는 내용의 문장이므로, 그에 적합한 단어를 선택하여야 한다.

“Fulfillment”와 “Compliance” 사이에서 다소 헷갈릴 수 있는데, “Fulfillment”는 직무나 의무를 “이행”하는 것이고, “Compliance”는 “준수”하는 것이기에 보다 더 적합한 어휘는 “Compliance”가 된다.

“본문 해석”

모든 실헙실 직원은 새로운 규정을 확실하게 준수하기 위해 임상 안전 워크숍에 참석해야 한다.

“어휘”

  • Laboratory : 실험실
  • Personnel : 직원들
  • Clinical : 임상의
  • Ensure : 보장하다
  • Activation : 활성화
  • Fulfillment : 이행
  • Compliance with : (법 등의) 준수
  • Indication : 암시, 지적
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com