영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Echo Chamber” 반향실(反響室)

“Echo Chamber” 반향실(反響室)

반향실(反響室)은 흡음성(吸音性)이 적은 재료로 벽을 만들어 소리가 잘 되울리도록 한 방을 뜻한다.

영어에서 반향실은 2가지의 뜻으로 쓰인다. 하나는 반향실 그 자체를 가리키는 뜻이고, 다른 하나는 “반향실 효과”라는 말로, 특정한 정보에 갇혀 새로운 정보를 받아들이지 못하는 현상을 가리킨다.

“Echo Chamber”

  1. 반향실(反響室)
  2. 반향실 효과 : 듣고 싶은 말 혹은 듣고 싶은 의견만 골라 듣는 행위

반향실 효과는 듣고 싶은 말이나 의견만 듣는 행위를 가리킨다. 혹은 특정한 정보에 갇혀서 새로운 정보를 받아들이지 못하는 현상을 나타낸다.

  • “It’s like my brain is an echo chamber.” (그것은 마치 내 뇌가 듣고 싶어 하는 한 가지 정보만 받아들이는 것 같아.)
  • “Social media is a dangerous echo chamber. You never get a variety of opinion because all your friends think the same way.” (소셜미디어는 아주 위험한 반향실이다. 그것은 당신의 친구들 모두 같은 생각을 가지기 때문에 다양한 의견을 듣는 것을 방해한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com