영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Dandelion” 민들레

민들레는 국화과의 여러해살이풀이다. 원줄기는 없고 이른 봄에 뿌리에서 깃 모양으로 깊이 갈라진 잎이 배게 난다. 높이 30cm 정도의 꽃줄기 끝에 누런 꽃이 4~5월에 두상(頭狀) 화서로 피는데 밤에는 오므라든다. 씨는 수과(瘦果)로 흰 갓털이 있어 바람에 날려 멀리 퍼진다. 잎은 식용하고 꽃 피기 전의 뿌리와 줄기는 한방에서 땀을 내게 하거나 강장(強壯)하는 약으로 쓴다. 한국, 중국 등지에 분포한다.

민들레를 영어로는 “Dandelion”이라는 말로 쓰인다.

“Dandelion”

  1. 민들레
  2. (NOUN) A very common wild plant that has bright yellow flowers.
  • “Besides these three beautiful flowers, other flowers, such as dandelion, rape, forsythia, daffodil, cherry blossoms and tulips, in full bloom in spring.” (이 세 가지의 아름다운 꽃들 외에, 민들레, 유채, 개나리, 수선화, 벚꽃 그리고 튤립과 같은 다른 꽃들 역시 봄에 활짝 핍니다.)
  • “The metal is mostly hollow, and because 99.99 percent of its volume is made up of air, the metal is light enough to sit on a dandelion or reed.” (그 금속은 대부분 비어있고, 그것의 부피의 99.99 %가 공기로 이루어져 있기 때문에, 민들레나 갈대 위에 앉을 만큼 충분히 가볍습니다.)
  • “An example of this would be the dandelion.” (이의 예로는 민들레가 있다.)
  • “I like to think of myself as the dandelion.” (나는 나 자신을 민들레라고 생각한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com