범인(犯人)은 범죄를 저지른 사람을 뜻한다. 영어 단어 “Culprit”은 이러한 범죄를 저지른 사람인 범인을 가리키는 명사로 쓰이는 단어이다.
이는 범인 뿐만 아니라, 어떠한 문제를 일으킨 장본인이라는 뜻으로 쓰이기도 한다.
“Culprit”
- 범인(犯人)
- (문제를 일으킨) 장본인
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Culprit”
- (NOUN) A person who has committed a crime or done something wrong.
- (NOUN) Often used figuratively.
- “Police collared the culprit as he was leaving the premises.” (경찰이 (수사) 구역을 빠져 나가려던 피의자를 붙잡았다.)
- “The main culprit in the current crisis seems to be modern farming techniques.” (현 위기를 초래한 주된 장본인은 현대 농경법인 것 같다.)
- “He treated me as if I were the culprit.” (그는 나를 마치 죄인처럼 취급했다.)
- “The search for the culprit was fruitless.” (범인 수색은 허탕으로 끝났다.)
