“Claw”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 명사로는 동물의 발톱을 뜻한다. 혹은 게 등의 집게발을 가리키기도 하고, 물건을 집거나 들어올리는 데 쓰는 갈고리 모양의 도구나 기계를 뜻한다.
또한, 이는 동사로도 쓰이는데 동사로는 손톱이나 발톱으로 할퀴다, 긁다와 같은 뜻으로 쓰인다.
“Claw”
- (동물의) 발톱
- (게 등의) 집게발
- (물건을 집거나 들어올리는 데 쓰는) 갈고리 모양의 도구, 기계
- (손톱, 발톱으로) 할퀴다, 긁다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Claw”
- (NOUN)A sharp curved part on the toe of an animal (such as a cat or bird)
- (NOUN) Often used figuratively.
- (NOUN) A body part of an animal (such as a lobster or crab) that is used for gripping and holding things.
- (VERB) To scratch, grip, or dig with claws or fingers.
- (VERB) Usually + at.
- “Claw me and I’ll claw thee.” (오는 말이 고와야 가는 말이 곱다.)
- “The cat was clawing at the leg of the chair.” (고양이가 의자 다리를 긁고 있었다.)
- “The male, however, has one claw that is much larger than his other claw.” (하지만 수컷의 집게발은 다른 하나가 압도적으로 큰데요.)
- “The eagle claw hold of his feed.” (독수리가 그의 먹이를 움켜잡는다.)
- “He have an ability that people claw down.” (그는 사람을 꼼짝 못하게 하는 능력이 있다.)
- “If a young crab loses a claw, it can regenerate a new one.” (새끼 게는 집게발을 잃었을 경우 새 집게발을 재생시킬 수 있다.)
