“Cinematographer”는 명사로 쓰이며, 주로 영화나 TV 프로그램에서 촬영을 담당하는 사람을 가리킨다. 한국어로는 “카메라맨”이나 “영화 촬영 기사”로 번역된다. 이들은 감독과 협력하여 장면의 시각적 스타일을 결정하고, 조명, 렌즈 선택, 카메라 움직임 등을 통해 감독의 비전을 실현한다. “촬영 감독”이나 “촬영 기사”라는 용어도 사용되며, 특히 중요한 역할을 한다.
“Cinematographer”
- 카메라맨, 영화 촬영 기사
- (NOUN) A person who oversees or directs the photography and camerawork in film-making.
- “And he’s hired Peter Pau, the cinematographer from Crouching Tiger, Hidden Dragon.” (그는 와호장룡의 촬영 감독인 피터 파우를 고용했습니다.)
- “Cinematographer, Roger Deakins, comes out from behind the lens to discuss his long-time collaboration with the Coens.” (카메라맨 로저 디킨스가 카메라 뒤에서 잠시 나와 코엔 형제와의 오랜 협업에 대해 이야기합니다.)
- “Kubrick and his cinematographer, George Krause, use sharp and deep focus for every shot.” (큐브릭과 그의 촬영 기사인 조지 크라우스는 모든 샷에 예리하고 깊은 초점을 사용합니다.)
이 단어는 영화나 TV 제작 현장에서 매우 중요한 역할을 수행하는 전문가들을 지칭하며, 그들이 창출하는 시각적 예술적 요소는 영화의 성공에 큰 영향을 미친다.
