“신앙(信仰)”은 특정 종교나 신에 대한 믿음과 신뢰를 의미한다. 개인이 종교적 신념을 통해 삶의 방향을 찾고, 그에 따라 행동하는 것을 포함한다. “신앙(信仰)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Faith: 신앙” 가장 기본적으로 사용되는 표현은 “Faith”이다. 이는 종교적 또는 영적인 믿음을 의미하는 단어로, 신앙을 가장 간단하고 직접적으로 표현할 수 있는 용어이다. “Religious Belief: 종교적 신념” 또 다른 표현으로는 “Religious Belief”가 있다. 이는 특정 ...
“장의사(葬儀社)”는 장례를 치르는 일을 전문적으로 하는 직업 또는 그 직업에 종사하는 사람을 의미한다. 장례 준비, 시신 처리, 장례식 운영 등의 업무를 담당하며, 사망한 사람을 존중하는 방식으로 장례 절차를 진행한다. “장의사(葬儀社)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Funeral Director: 장의사” 가장 널리 사용되는 표현은 “Funeral Director”이다. 이는 장례식의 모든 절차를 감독하고 관리하는 사람을 의미하는 용어로, 장의사를 지칭하는 가장 일반적인 표현이다. “Mortician: 장의사” ...
“향수(香水)”는 몸에 뿌리거나 발라서 향기를 내기 위해 사용하는 액체로, 다양한 향료를 혼합하여 만든다. 향수는 개인의 취향이나 개성을 표현하는 데 중요한 역할을 한다. “향수(香水)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Perfume: 향수” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Perfume”이다. 이 단어는 향수를 가리키는 가장 기본적인 표현으로, 다양한 농도의 향수에 모두 사용될 수 있다. “Fragrance: 향기, 향수” 또 다른 표현으로는 “Fragrance”가 있다. 이 단어는 향기 ...
“다리미”는 옷이나 천을 매끄럽게 펴는 데 사용되는 가정용 도구로, 주로 열과 압력을 이용하여 주름을 제거한다. “다리미”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Iron: 다리미” 가장 기본적으로 사용되는 표현은 “Iron”이다. 이 단어는 일반적인 다리미를 가리키며, 열을 이용해 옷의 주름을 펴는 도구를 의미한다. “Clothes Iron: 의류용 다리미” 좀 더 구체적으로는 “Clothes Iron”이라는 표현이 있다. 이는 옷을 다리기 위한 도구임을 명확하게 설명할 때 사용된다. ...
삼투압은 반투막을 통해 용질이 농도가 높은 쪽에서 낮은 쪽으로 이동하면서 발생하는 압력을 의미한다. 주로 생물학적 및 화학적 과정에서 중요한 역할을 한다. “삼투압을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 삼투압을 영어로는 “Osmotic Pressure”라고 한다. 이 용어는 삼투 과정을 통해 발생하는 압력을 나타내며, 물이 고농도의 용질 쪽으로 이동하면서 생기는 압력이다. 삼투압은 세포의 수분 조절, 식물의 기계적 지지, 그리고 다양한 생리적 및 화학적 과정에서 ...
전범기업 “전쟁범죄 기업”을 줄여서 부르는 말로 제2차 세계대전 중에 전쟁 범죄에 연루된 기업을 의미한다. 이러한 기업들은 전쟁 중 강제 노동, 전쟁 물자 생산 등 범죄적인 활동에 참여한 것으로 알려져 있다. 특히 일본에서는 여전히 수많은 전범기업을 찾을 수 있는 현실이다. “전범기업”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “War Criminal Corporation : 전범기업” 전범기업을 영어로는 “War Criminal Corporation”이라고 표현할 수 있다. 이는 전쟁 ...
북한은 한반도의 북쪽에 위치한 국가로, 공식 명칭은 조선민주주의인민공화국이다. 북한은 공산주의 체제를 따르며, 김일성 가문이 오랜 기간 동안 국가를 지배해 왔다. 북한의 공식명칭은 “조선민주주의인민공화국”이지만, 실제적으로 북한은 국제적으로 고립된 상태를 유지하고 있으며, 강력한 중앙집권적 정치 구조를 가지고 있다. “북한”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “North Korea : 북한” 북한을 영어로는 “North Korea”라고 표현할 수 있다. 이는 북한의 공식적인 영어 명칭이며, 한반도의 북쪽에 ...
미혼모는 결혼하지 않은 상태에서 자녀를 출산하고 양육하는 여성이다. 이 용어는 결혼하지 않은 상태에서 부모 역할을 수행하는 여성들을 지칭할 때 사용된다. “미혼모”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? 미혼모를 영어로는 “Single Mother”라고 표현할 수 있다. 이는 결혼하지 않은 상태에서 자녀를 양육하는 여성을 의미한다. ...
“같잖습니다”는 한국어에서 상대방의 발언이나 행동, 또는 상황이 신뢰할 수 없거나 가치가 없다고 여길 때 사용하는 표현이다. 이는 보통 상대방의 의견이나 주장이 허황하거나 경솔하다고 생각할 때 쓰인다. 2021년 윤석열 대통령 후보시절 이재명 후보를 직격해서 “이런 사람과 토론? 정말 같잖습니다.”라는 말을 남긴 바 있다. “같잖습니다”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Ridiculous : 같잖습니다.” “같잖습니다”를 영어로는 “Ridiculous”라고 표현할 수 있다. 이는 상황이나 주장 ...
스님은 불교에서 수행을 하며, 명상과 교리 연구에 헌신하는 성직자를 의미한다. 스님은 종종 절에서 법문을 전하거나, 신도들에게 지도와 상담을 제공한다. “스님”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Monk : 스님” 스님을 영어로는 “Monk”라고 표현할 수 있다. 이는 불교를 포함한 여러 종교에서 수행을 하는 남성 성직자를 의미한다. “Ven. : 스님” 또한, “Ven.” (Ven.)이라는 약자는 “Venerable”의 줄임말로, 스님을 존경의 의미로 지칭할 때 사용된다. 이 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com