영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Camouflage” 위장하다, 감추다.

위장(僞裝)은 본래의 정체나 모습이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸밈 혹은 그런 수단이나 방법을 뜻한다. 이는 특히, 군사 용어로 흔히 쓰인다.

“Camouflage”는 이러한 “위장”과 관련이 있는 영어 단어이다.

“Camouflage”

  1. (군인, 장비의) 위장
  2. (보호색이나 형태 등을 통한 동물들의) 위장
  3. 속임수, 위장
  4. 위장하다, 감추다.

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Camouflage” 

  1. (NOUN) A way of hiding something (such as military equipment) by painting it or covering it with leaves or branches to make it harder to see.
  2. (NOUN) The green and brown clothing that soldiers and hunters wear to make them harder to see.
  3. (VERB) To hide (something) by covering it up or making it harder to see.
  • “Her angry words were camouflage for the way she felt.” (그녀의 성난 말들은 자신의 감정을 숨기기 위한 것이었다.)
  • “The clothes provide camouflage from the wearer’s enemies.” (그 옷들은 착용한 사람의 적으로부터 위장 수단을 제공한다.)
  • “The soldiers camouflaged themselves with leaves.” (군인들은 나뭇가지들로 위장을 했다.)
  • “The insect’s color provides camouflage from its enemies.” (곤충의 색깔은 적으로 부터의 위장 수단이 된다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com