영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Bespoke” 개인 맞춤 생산의

“Bespoke” 개인 맞춤 생산의

삼성전자에서 “비스포크(Bespoke)”라는 이름의 제품을 만들어 내고 있다. 얼핏 들어보면, “Bespoke”는 브랜드 이름처럼 들리기도 하지만, 실제로 있는 영어 단어이다.

“Bespoke”

  1. 개인 주문에 따라 맞춘
  2. 맞춤 생산을 하는

비스포크는 위와 같은 뜻을 갖는다. “개인 주문에 따라서 맞춘”이라는 뜻으로, 결국 개인의 취향에 맞추어서 생산하는 제품이라는 뜻이다.

실제로 비스포크 제품을 보면, 기본 제품 틀에서 색상 등을 사용자가 선택할 수 있는데, 이렇게 개인에게 맞춘 제품을 가리키는 표현이다.

  • “I ordered bespoke furniture.” (맞춤형 가구를 주문했다.)
  • “How long will it take to make bespoke pants?” (맞춤 바지를 만들려면 얼마나 걸리나요?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com