“Beleaguer”는 특정한 장소를 포위하는 것을 뜻한다. 특히 군대가 한 장소를 포위하는 것을 가리킨다. 혹은 이러한 장면에서 비유적인 의미로 쓰이기도 하는데, 다른 남을 괴롭힌다는 의미로 사용하기도 한다.
“Beleaguer”
- (장소를) 포위하다, 공격하다.
- (남을) (귀찮은 일로) 괴롭히다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Beleaguer”
- (VERB) Cause problems or difficulties for.
- (VERB) Lay siege to (a place); besiege.
- “The beleaguered party leader was forced to resign.” (사면초가에 몰린 당 대표는 어쩔 수 없이 사임을 해야 했다.)
- “The turbulence on the Milan stock change, in return, presented new headaches for the beleaguered administration.” (밀라노 증권거래소의 혼란은 그 대가로 사면초가에 빠진 정부에게 새로운 골칫거리를 안겨 주었다.)
- “Amy felt beleaguered by Jake and Sue’s joint attack.” (Amy는 Jake와 Sue의 연합공격으로 궁지에 몰렸다.)
- “At least 86 service members have died in October alone; adding pressure to U.S. President Bush’s beleaguered Iraq policy.” (적어도 86명의 병사들이 10월 한 달 동안 사망했다. 이는 곤경에 빠진 부시 대통령의 이라크 정책에 압력을 가중시키고 있다.)
