“Before He Leaves for…” …로 떠나기 전에

“Mr. Koizumi must complete the cost estimate before he _____ for the conference.”

위 문제는 동사에 관한 문제이다. 위 문제를 해결하기 위해서는 “Before” 접속사 안에 있는 문장 요소를 잘 파악해야 한다.

문맥상으로는 고이즈미 씨는 회의로 떠나기 전에 가격 견적을 마쳐야 한다는 내용인데, 동사가 없다는 것을 알 수 있다. 그래서 자연스럽게 이는 “동사”를 찾는 문제가 된다.

동사로 들어올 수 있는 것은 “Will Leave”와 “Leaves” 두 가지인데, 여기에서는 “Before”가 시간의 부사절을 이끌고 있기에, 고이즈미 씨가 예산 견적을 끝내는 것이 미래에 있을 일이라고 하더라도 “현재 시제”로 작성해야 한다.

그래서 이 문제의 정답은 현재 시제로 쓰인 동사 “Leaves”가 정답이 된다.

“Before Leaving for the Conference…”

또한, 위의 문장을 분사구문으로 사용하면, 위와 같이 쓸 수 있기도 하다. “Before he leaves …”에서 “He”를 생략하고, “Leaves”에 “-ing”를 붙여서 위와 같이 문장을 만들 수 있는 것도 참고하면 좋다.

“본문 해석”

고이즈미 씨는 회의하러 가기 전에 가격 견적을 끝마쳐야 한다.

“어휘”