영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Beastly” 불쾌한, 끔찍한

“Beastly”는 “Beast”라는 단어의 부사형이다. “Beast”는 “짐승”을 뜻하는 단어인데, 부사로는 “짐승같은”이라는 말로 옮겨볼 수 있지만, 이는 “불쾌한, 끔찍한”이라는 뜻으로 쓰인다.

아무래도, 짐승은 그다지 좋지 않은 이미지를 가지고 있으니, 부사에서도 자연스럽게 위와 같이 쓰인다고 볼 수 있다.

“Beastly”

  1. (비격식) 불쾌한, 끔찍한
  2. (Chiefly British) Very unpleasant
  • “Why are you being so beastly to me?” (왜 나에게 이렇게 잔인하게 구는 거죠?)
  • “Capital punishment is only practiced when a crime is so beastly that it cannot be ignored or forgiven.” (사형은, 범죄가 매우 잔인해서 간과되거나 용서될 수 없을 때에만 행해진다.)
  • “Owing to beastly weather we were cooped up in our homes.” (아주 날씨가 나빴기 때문에 집안에 갇혔다.)
  • “I have a beastly headache” (나는 심한 두통이 있다.)
  • “A beastly stench pervaded the house.” (고약한 악취가 그 집에 가득차 있었다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com