“Awesomesauce” 좋은 소스? 아주 좋은! 훌륭한!
“Awesomesauce”라는 영어 표현이 있다. 이는 “Awesome”이라는 단어와 “Sauce”라는 단어가 합쳐진 표현이다.
“Sauce”는 우리가 음식을 먹을 때, 사용하는 그 “소스”를 가리킨다. 하지만, 이 표현은 우리가 먹는 그 소스와는 전혀 관련이 없는 표현이다.
“Awesomesauce”
- 아주 좋은!
- 훌륭한!
이 표현은 “Awesome!”의 뜻을 내포하고 있는 표현이다. 일상적인 표현이기에 무거운 자리에서는 사용하지 않는 것이 좋다.
말 그대로, “아주 좋은 것”을 나타내는 표현으로 “Awesome”과 같은 뜻으로 쓰인다.
- “This peanut butter and banana milkshake is awesomesauce. Can I have some more, please?” (이 피넛 버터와 바나나 밀크쉐이크는 엄청나다. 조금 더 얻을 수 있을까요?)
- “Hey! I got top grades in all my exams. Awesomesauce!” (이봐! 모든 시험에서 나는 최고를 찍었어! 쩔어!)
