“About”은 일반적으로 “…에 대해서”라는 뜻으로 흔히 사용된다. 하지만, 간혹 다른 뜻으로 쓰이기도 하는데, 이번에 한 번 알아보도록 한다.
“About”
- …에 대해서
- 여기 (Here / Somewhere Near Here)
“About”은 “…에 대해서”라는 뜻 외에도 다른 뜻으로 “Here” 혹은 “Somewhere near here”라는 뜻으로 쓰인다.
우리말로는 “여기” 혹은 “근처에”라는 뜻으로 쓸 수 있다.
- “Is he about today?” = “Is he here today?” (그는 오늘 여기 있나요?)
- “Is Sue about?” = “Is Sue here?” (수가 여기에 있나요?)
“About = Around”
또한, “About”의 이러한 용법과 유사한 표현으로는 “Around”가 있다. “Around” 역시도 근처에라는 뜻으로 쓰인다.
- “Is he around?” = “Is he here?” (그는 여기에 있나요?)
- “Is Sue around?” = “Is Sue here?” (수는 여기에 있나요?)
