“셀카봉”을 영어로?
셀카봉은 긴 막대기 끝에 카메라나 휴대폰을 달아 셀카를 쉽게 찍을 수 있게 해주는 도구이다. 스마트폰이 대중화되고, 셀카를 찍는 사람들이 많아지면서 탄생한 재미있는 도구이다.
“셀카봉은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- Selfie Stick
셀카는 영어로 “셀피(Selfie)”라고 한다. 그래서, 영어에서도 그대로 “셀피”에 “봉”을 뜻하는 “스틱(Stick)”을 붙여서 셀카봉을 나타낸다.
- “Actually, Time magazine chose “selfie sticks” as one of the greatest inventions of 2014.” (실제로 타임지는 “셀카봉”을 2014년의 가장 위대한 발명품 중 하나로 선정했습니다.)
- “Cellphones and selfie sticks have deprived these photographers of their jobs.” (핸드폰과 셀카봉이 사진사들의 직업을 빼앗아 가고 있다.)
