“(약, 로션) 등을 바르다”를 영어로?
약이나, 로션, 선크림 등을 피부에 바르는 경우가 있다. 선크림의 경우에는 예방차원에서 바르는 것이고, 상처가 나거나 다친 경우에는 “약” 등을 피부에 발라서 회복시킨다.
이번에는 이렇게 무언가를 몸에 바르는 행위에 관한 영어 표현을 알아보도록 한다.
“(약, 로션 등을) 몸에 바르다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
약이나, 로션 등을 몸에 바르는 경우에는 우리가 이미 알고 있는 단어인 “Apply”를 사용할 수 있다.
- Apply A to B : A를 B에 바르다.
“Apply A to B”와 같은 형태로 사용할 수 있는데, 간단하게 “A를 B에 바르다”라는 뜻으로 사용하면 된다.
그래서 선크림을 몸에 바른다고 한다면, 아래와 같이 쓸 수 있다.
- “I apply the sunblock to my body.” (선크림을 몸에 바른다.)
이와 같은 방식으로, 다른 다양한 것들을 A와 B에 넣어서 문장을 만들어 볼 수 있는데, 아래에서 예문을 찾아볼 수 있다.
- “Apply the cream sparingly to your face and neck.” (크림을 얼굴과 목에 조금씩 바르세요.)
- “Use the applicator to apply the cream to the affected area.” (도포용 도구를 써서 크림을 상처 부위에 바르시오.)
- “Gently apply the cream to the affected areas.” (환부에 그 크림을 부드럽게 바르세요.)
