“해운업(海運業)”은 해상에서 화물과 승객을 운송하는 산업을 의미한다. 이 산업은 선박의 운영과 관리, 항해, 화물 운송 및 관련 서비스를 포함하며, 국제 무역과 경제에 중요한 역할을 한다. 해운업은 세계적인 물류와 상거래에서 핵심적인 역할을 하며, 대형 선박을 이용해 전 세계의 다양한 상품을 수송하는 것을 포함한다.
“해운업을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?”
- Shipping Industry: 해운업
- Maritime Industry: 해양 산업
- Shipping Business: 해운 사업
“Shipping Industry: 해운업”
“Shipping Industry”는 해상에서 물품과 승객을 운송하는 산업을 지칭하며, 해운업의 가장 일반적인 영어 표현이다.
- “The shipping industry is vital for global trade, handling the transportation of goods across international waters.” (해운업은 국제 해역을 통한 물품 운송을 담당하며 세계 무역에 중요하다.)
“Maritime Industry: 해양 산업”
“Maritime Industry”는 해양과 관련된 모든 산업을 포괄하는 표현으로, 해운업을 포함하여 항만, 선박 제조 등 해양 관련 활동을 설명할 때 사용된다.
- “The maritime industry encompasses shipping, port management, and shipbuilding.” (해양 산업은 해운, 항만 관리, 조선업 등을 포함한다.)
“Shipping Business: 해운 사업”
“Shipping Business”는 해상 운송을 전문으로 하는 사업체를 지칭하며, 해운업의 상업적 측면을 강조하는 표현이다.
- “The shipping business involves managing fleets of vessels and coordinating international transport routes.” (해운 사업은 선박 함대를 관리하고 국제 운송 경로를 조정하는 일을 포함한다.)
