영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“왕조(王朝)”를 영어로?

왕조는 특정 가문이나 혈통이 권력을 계승하며 국가를 지배하는 정치 체제를 의미한다. 일반적으로 왕조는 일정 기간 동안 지속되며, 왕이나 여왕의 가족이 통치한다.

현재 북한의 정식 명칭은 “조신민주주의 인민공화국”이지만, 실상은 “김일성, 김정일, 김정은” 으로 이어지는 왕조형태를 취하고 있는 국가이다.

대한민국 역시도 민구주의 국가를 건설하기 이전에 고려왕조, 조선왕조와 같은 왕조 국가를 거친 바 있다.

“왕조를 영어로 어떻게 부를 수 있을까?”

  1. Dynasty: 다이너스티 (왕조)

왕조를 영어로는 “Dynasty”라고 한다. 이 용어는 같은 가문이나 혈통이 권력을 세습하며 국가를 지배하는 체제를 설명한다. 왕조는 종종 장기간 동안 지속되며, 여러 세대에 걸쳐 통치를 유지한다.

왕조는 역사적으로 중요한 정치적 체제로, 많은 국가에서 통치와 정치적 권력의 구조를 형성하였다.

  • “The Ming Dynasty ruled China from 1368 to 1644.” (명나라 왕조는 1368년부터 1644년까지 중국을 지배했다.)
  • “A dynasty is typically characterized by the hereditary succession of rulers from the same family.” (왕조는 일반적으로 같은 가족에서 권력이 세습되는 것으로 특징지어진다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com