“Pander”라는 단어는 흔히 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 명사로 쓰이는 경우에는 “창녀의 포주, 나쁜 일의 중재자, 남의 약점을 이용하는 사람”과 같이 부정적인 뜻으로 쓰인다.
동사로 쓰이는 경우에도 마찬가지인데, 아래와 같이 부정적인 의미로 사용된다.
“Pander To …”
- 뚜쟁이질을 하다, (저속한 욕망에) 영합하다, (남의 약점을) 이용하다.
- (Disapproving) To do or provide what someone wants or demands even though it is not proper, good, or reasonable.
- “He was forced to pander to her every whim.” (그는 어쩔 수 없이 그녀의 모든 변덕을 다 들어주어야 했다.)
- “Some newspapers have the tendency to pander to the tastes of their readers in order to boost sales[readership].” (몇몇 신문들은 구독률을 높이기 위해 독자들의 기호에 영합하는 경향이 있다.)
- “What do you mean by “pander to wider political agendas”?” (“더 폭넓은 정치적 안건들에 영합하기” 가 무슨 뜻입니까?)
