“Scourge”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 격식체로 쓰이며, 재앙, 골칫거리를 뜻한다. 또한, 과거에 사람들을 벌할 때 쓰던 채찍을 뜻하기도 한다.
동사로도 쓰이는데, 동사로는 주로 문예체로 쓰이며, 괴롭히다, 고통을 안겨 주다라는 뜻으로 쓰이기도 하고, 채찍으로 때리다라는 뜻으로도 쓰인다.
과거 인기를 끌었던 스타크래프트라는 게임에서 “Scourge”라는 이름의 유닛이 등장하는데, 이러한 뜻을 함축하고 있는 유닛이라고 할 수 있다.
“Scourge”
- 재앙, 골칫거리
- (과거 사람들을 벌할 때 쓰던) 채찍, 매
- 괴롭히다, 고통을 안겨 주다.
- 채찍으로 때리다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Scourge”
- (VERB) (Formal, Literary) To cause a lot of trouble or suffering for (someone or something)
- (VERB) To hit (someone) with a whip as punishment.
- (NOUN) (Formal, Literary) Someone or something that causes a great amount of trouble or suffering.
- (NOUN) A whip that was used to punish people in the past.
- “He lay awake, scourged by his conscience.” (그는 양심 때문에 괴로워하며 잠 못 들고 누워 있었다.)
- “Inflation was the scourge of the 1970s.” (인플레이션은 1970년대의 골칫거리였다.)
- “Aids is a scourge that is devastating our society.” (에이즈는 우리 사회를 황폐화시키는 재앙이다.)
- “It’s the scourge of any community.” (이것은 모든 지역 사회의 골칫거리이다.)
