“Concession”은 다양한 명사로 쓰이는 단어로 다양한 뜻으로 쓰이는데, 언쟁을 끝내거나 상황을 개선하기 위해서 양보하거나 양해하는 것을 뜻하는 것을 의미한다. 그 외에도 다양한 뜻으로 쓰이는데 아래와 같이 정리해 볼 수 있다.
“Concession”
- (언쟁을 끝내거나 상황을 개선하기 위한) 양보, 양해
- 인정
- 할인, 할인표
- (특히 정부나 고용주가 집단, 단체 등에 부여하는) 권리, 혜택
- 영업권, (더 큰 건물이나 상점 내부의) 영업장소
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Concession”
- (NOUN) The act of conceding something.
- (NOUN) The act of giving up something or doing something in order to reach agreement.
- (NOUN) The act of admitting that you have been defeated in a contest.
- “She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.” (그녀는 그의 나이를 조금도 양해해 주지 않고 그가 자기만큼 열심히 일하기를 기대했다.)
- “Tickets are ￡3; there is a ￡1 concession for students.” (티켓은 3파운드인데 학생용은 1파운드 할인된다.)
- “They interpreted her silence as concession[consent].” (그들은 그녀의 침묵을 양해[승낙]로 해석했다.)
- “Refreshments will be available at the concession stand throughout the day.” (구내매점에서 하루 내내 먹을 것을 판매합니다.)
- “I’ll not compromise or make any concession.” (나는 타협도 양보도 않겠다.)
