“Right From the Get-Go”라는 영어 표현이 있다. 이는 “처음부터”라는 뜻으로 쓰이는 표현이다.
“Right From the Get-Go”
- 처음부터
이 표현의 어원은 잘 알려지지 않았다. 하지만, “Get-Go”라는 단어를 살펴보면, “처음, 최초”와 같은 뜻으로 쓰인다. 그래서, “Right From the Get-Go”라고 하면, “처음부터”라는 뜻으로 쓰인다.
특히, 스포츠 중계방송에서 이와 같은 표현을 자주 사용했다고 알려져 있다.
- It was a total success from the get-go.” (출발부터 대성공이야.)
- “Why didn’t you tell me from the get go?” (왜 처음부터 나에게 말하지 않았니?)
- “He starts to consolidate power. He doesn’t, right from the get go, antagonise the Communists.” (그는 권력을 공고히 하기 시작했으나 시작부터 공산주의에 적대감을 드러내지는 않았다.)
