발야구는 야구와 비슷한 규칙 아래, 공을 배트로 치는 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기를 말한다.
“발야구를 영어로 어떻게 쓸까?”
- Kickball : 발야구
- Play Kickball : 발야구를 하다.
발야구를 영어로는 “Kickball”이라고 할 수 있다. 말 그대로 공을 차는 것으로 승부를 내는 것이기에 “Kickball”로 쓴다. 직역해보면, “공차기” 정도로 볼 수 있다.
발야구를 하는 경우에는 “Play Kickball”로 쓸 수 있다.
- “They also played games that were similar to baseball and kickball.” (그들은 또한 야구와 발야구와 비슷한 게임을 했다.)
- “We’d go out into the street and play kickball.” (우리는 거리로 나와서 발야구를 했다.)
