우리나라의 경우 최근에 급속도로 1인 가구의 비중이 늘어나고 있는 상황이다. 1인 가구는 말 그대로 1명이 가정을 이루고 살아가는 것을 뜻하는데, 이번에는 이것을 영어로 어떻게 사용할 수 있는지 알아보도록 한다.
“1인 가구를 영어로?”
- Single-Person Household
- OPH : One-Person Household
1인 가구는 영어로 “Single-Person Household” 혹은 “One-Person Household”라고 사용한다. 그리고 이것을 줄여서 “OPH”로 사용하기도 하는 분위기다.
“Household”는 말 그대로 “가정”을 뜻하는 단어로, 영어의 1인 가구 역시도 우리말과 같은 방식으로 조합해서 사용한다.
- “The OPH is the fastest growing type of household in many countries.” (1인 가구는 많은 나라들에서 빠르게 증가하는 가구 형태이다.)
- “The NSO predicts single households will outnumber three-person households by 2013.” (통계청은 2013년에는 1인 가구가 3인 가구보다 많아질 것이라고 예측하고 있다.)
- “People in their 30s made up the largest number of single households.” (30대의 사람들이 1인 가구 중 가장 많은 부분을 차지했다.)
