영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“화염방사기”를 영어로?

화염방사기는 액체 연료를 연소시켜 강력한 불꽃을 발사할 수 있는 무기이다. 주로 군사 작전에서 사용되며, 적의 방어를 무력화하거나 진지를 파괴하는 데 사용된다.

이러한 화염방사기는 윤리적인 문제로 인해서 실제 군대에서는 잘 사용하지 않는 무기이지만, 게임에서는 간혹 볼 수 있다.

과거 인기있는 전략시뮬레이션 게임이었던 “C&C (커맨드 앤 퀀커) 시리즈에서 NOD의 보병에서 화염방사병이 있는 것을 볼 수 있다.

“화염방사기를 영어로 어떻게 부를 수 있을까?”

  1. Flamethrower: 플레임스로워 (화염방사기)

화염방사기를 영어로는 “Flamethrower”라고 한다. 이는 연료를 연소시켜 불꽃을 방출하는 장비나 무기를 설명한다.

화염방사기는 전투에서 매우 강력한 무기이지만, 사용에는 큰 위험과 윤리적 고려가 따르는 무기이다.

  • “The flamethrower projects a stream of fire to clear obstacles or enemy positions.” (화염방사기는 장애물이나 적의 위치를 제거하기 위해 불꽃을 발사한다.)
  • “Flamethrowers were used in combat to flush out enemy soldiers from fortified positions.” (화염방사기는 강화된 위치에 있는 적 군인들을 불어내기 위해 전투에서 사용되었다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com