태권도(跆拳道)는 우리나라 고유의 전통 무예를 바탕으로 한 운동을 말한다. 혹은 그 경기를 뜻한다. 손과 발, 또는 몸의 각 부분을 사용하여 차기, 지르기, 막기 등의 기술을 구사하면서 공격과 방어를 한다.
태권도는 “무술”의 일종이라고 할 수 있는데, 무술은 영어로 “Martial Arts“라고 한다.
- “무술”을 영어로? : “무술(武術)”을 영어로?
“태권도(跆拳道)를 영어로?“
- Taekwondo : 태권도의 로마자 표기
- Taekwondo Certificate : 태권도 단증
- Grade Belts of Taekwondo : 태권도띠
태권도는 우리나라 고유의 전통 무술이기에, 영어로도 “Taekwondo”와 같이 표기할 수 있다. 단, 태권도가 무엇인지 잘 모르는 사람들이 있을 수도 있으니, 이 경우에 ”Taekwondo is Korean traditional martial arts.”라고 부연 설명을 해줄 수 있을 것이다.
태권도 단증은 “Taekwondo Certificate”이라고 칭할 수 있을 듯 한데, ”Certificate”은 ”자격증”을 의미하는 단어이다.
태권도는 흰띠에서부터 검은띠까지 다양한 색상의 띠가 있는데, 이것을 “Grade Belts of Taekwondo”라고 칭할 수 있다.
