영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“천체 망원경(天體望遠鏡)”을 영어로?

천체 망원경은 천체를 관측하기 위해 설계된 광학 장비로, 별, 행성, 은하와 같은 우주 물체를 자세히 볼 수 있게 해준다. 이는 천문학 연구와 별 관찰에 필수적인 도구이다.

“천체 망원경을 영어로 어떻게 부를까?”

  1. Telescope
  2. Astronomical Telescope
  3. Observatory Telescope

“Telescope : 망원경”

“Telescope”은 일반적으로 천체 망원경을 포함한 모든 종류의 망원경을 지칭하는 포괄적인 용어이다. 그러나 문맥에 따라 천체를 관측하기 위한 망원경을 의미할 수 있다.

  • “A telescope is an optical instrument that aids in observing distant objects.” (망원경은 먼 물체를 관찰하는 데 도움이 되는 광학 기기이다.)
  • “The telescope was used to observe the planets and stars.” (망원경은 행성과 별을 관찰하는 데 사용되었다.)

“Astronomical Telescope”

“Astronomical Telescope”은 천체 관측을 위해 특별히 설계된 망원경을 의미한다. 이 표현은 천문학적 연구와 관찰을 위한 전문적인 장비를 가리킨다.

  • “An astronomical telescope is designed for observing celestial objects such as stars and planets.” (천체 망원경은 별과 행성 같은 천체를 관찰하기 위해 설계된 장비이다.)
  • “Astronomical telescopes can be found in observatories around the world.” (천체 망원경은 전 세계의 천문대에서 찾을 수 있다.)

“Observatory Telescope”

“Observatory Telescope”은 천문대에서 사용되는 망원경을 의미한다. 이러한 망원경은 일반적으로 큰 규모로 설계되어 있으며, 정밀한 천체 관측을 가능하게 한다.

  • “An observatory telescope is a large, sophisticated instrument used in professional astronomical research.” (천문대 망원경은 전문적인 천문학 연구에 사용되는 크고 정교한 장비이다.)
  • “Observatory telescopes are equipped with advanced technology to study distant galaxies and nebulae.” (천문대 망원경은 먼 은하와 성운을 연구하기 위해 첨단 기술이 장착되어 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com