“조합”(組合)은 특정 목적을 위해 함께 모인 사람들의 조직이나 단체를 의미한다. 조합을 가리키는 영어 단어는 다양한데, 아래와 같이 정리할 수 있다.
“조합(組合)”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?
- Association : 조합
- Union : 조합
- Society : 조합
- Organization : 조합
조합을 영어로는 일반적으로 “Association”, “Union”, “Society”, 또는 “Organization”으로 표현할 수 있다. 상황에 따라 적절한 용어를 선택하는 것이 중요하다.
“Association : 조합”
“Association”은 공통의 관심사나 목적을 가진 사람들이 모여 형성한 단체로, 일반적으로 비영리적인 목적을 가지고 있다.
우리나라에서는 축구협회에서 “Association”을 사용하고 있다.
- Definition: A group of people organized for a common purpose or interest, often formal and structured.
- Example: “The local environmental association works to promote sustainability and conservation.” (지역 환경 조합은 지속 가능성과 보전을 촉진하는 일을 한다.)
“Union : 조합”
“Union”은 일반적으로 노동조합을 의미하며, 근로자들의 권익을 보호하고 향상시키기 위해 결성된 조직을 뜻한다.
- Definition: An organization of workers formed to protect and advance their rights and interests in the workplace.
- Example: “The labor union negotiated better working conditions and higher wages for its members.” (노동 조합은 회원들을 위해 더 나은 근무 조건과 높은 임금을 협상했다.)
“Society : 조합”
“Society”는 특정 목적이나 관심사를 가진 사람들의 모임을 의미하며, 주로 학문적, 문화적 또는 사회적 목적을 가진 조직이다.
- Definition: A group of people with a shared interest or purpose, often with a focus on cultural, educational, or professional activities.
- Example: “The historical society conducts research and organizes events related to local history.” (역사 조합은 지역 역사와 관련된 연구 및 행사 조직을 한다.)
“Organization : 조합”
“Organization”은 좀 더 넓은 범위의 단체를 의미하며, 특정 목적을 위해 체계적으로 운영되는 그룹을 말한다.
- Definition: A structured group of people working together to achieve a common goal or purpose.
- Example: “The non-profit organization focuses on providing aid and support to underserved communities.” (비영리 단체는 서비스가 부족한 커뮤니티에 도움과 지원을 제공하는 데 중점을 둔다.)
