영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“정유소(精油所)”를 영어로?

정유소는 에센셜 오일을 생산하는 시설이다. 에센셜 오일은 식물에서 추출한 오일로, 다양한 용도로 사용된다. 정유소는 이러한 오일을 정제하고 생산하는 역할을 한다.

정유소를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Essential Oil Distillery : 정유소
  2. Essential Oil Factory : 정유소

정유소를 영어로는 위와 같이 쓸 수 있다. “Distill”은 동사로 “증류하다”라는 뜻으로 쓰이고, 접미사 “-ery”는 “장소”를 나타내는 의미로 사용된다. 즉, 기름을 정유하는 장소라는 뜻으로 쓰이는 것이다. 혹은 간단하게는 “Factory”라는 단어를 사용해서 공장이라는 말로 쓸 수 있다.

  • “The essential oil distillery uses advanced technology to extract oils from various plants.” (정유소는 다양한 식물에서 오일을 추출하기 위해 첨단 기술을 사용한다.)
  • “The company operates an essential oil factory that produces high-quality oils for aromatherapy.” (그 회사는 아로마테라피를 위한 고품질 오일을 생산하는 정유소를 운영한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com