자위대(自衛隊)는 자기 나라의 평화와 독립을 지키고, 나라의 안전을 유지하기 위하여 조직한 단체를 말한다. 일반적인 나라의 경우에는 군대를 조직하고 있지만, 이웃나라 일본의 경우에는 자위대를 조직하고 있는데, 제2차 세계대전의 주요 패전국으로 인해서 군대를 가질 수 없게 되었기 때문이다.
“일본 자위대를 영어로?”
- Japanese Self-Defense Forces
- Japan Self-Defense Forces
“Japanese Self-Defense Forces : 일본 자위대”
일본 자위대는 일본의 군사 조직이다. 이는 일본어로 “自衛隊 (じえいたい, Jieitai)”이며, 영어로는 “Japanese Self-Defense Forces”로 번역된다. 일본 자위대는 일본의 방어적인 군사력을 의미하며, 일본 헌법에 의해 군사력 사용에 제한을 둔 군대이다.
- “The Japanese Self-Defense Forces are expanding their roles in regional security.” (일본 자위대는 지역 안보에서 역할을 확장하고 있다.)
“Japan Self-Defense Forces : 일본 자위대”
“Japan Self-Defense Forces”는 일본 자위대를 가리키는 또 다른 공식 명칭이다. 이 표현은 일본의 자위대를 설명하는 데 사용된다.
Self-Defense Forces: 일본 자위대는 일본의 군사적 방어력을 의미한다. 일본 헌법 제9조에 따라 공격적인 군사 작전보다는 방어적인 역할을 수행하는 군대이다.
- “The Japan Self-Defense Forces are participating in international peacekeeping missions.” (일본 자위대는 국제 평화 유지 작전에 참여하고 있다.)
