“은하”는 별, 가스, 먼지, 암흑 물질 등이 중력에 의해 결합되어 형성된 거대한 천체 집단을 의미한다. 우리의 태양계가 속한 은하인 ‘은하수’도 이 범주에 포함된다.
“은하”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Galaxy: 은하 (銀河)
- Milky Way Galaxy: 은하수
- Spiral Galaxy: 나선 은하
“Galaxy: 은하 (銀河)”
가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Galaxy”이다. 이는 별, 가스, 먼지, 암흑 물질 등으로 구성된 거대한 천체 집단을 의미하며, 우주에서 다양한 형태로 존재한다.
- “‘Galaxy’ refers to a massive system composed of stars, gas, dust, and dark matter bound together by gravity, encompassing a wide range of structures and sizes.” (‘Galaxy’는 중력에 의해 결합된 별, 가스, 먼지, 암흑 물질로 구성된 거대한 시스템을 의미하며, 다양한 구조와 크기로 존재한다.)
“Milky Way Galaxy: 은하수”
또 다른 표현으로는 “Milky Way Galaxy”가 있다. 이는 우리 태양계가 속해 있는 특정 은하를 지칭하는 용어이다.
- “‘Milky Way Galaxy’ refers to the spiral galaxy that contains our solar system, characterized by its distinct band of light visible from Earth and its vast system of stars.” (‘Milky Way Galaxy’는 우리 태양계가 포함된 나선 은하를 의미하며, 지구에서 볼 수 있는 독특한 빛의 띠와 방대한 별 시스템이 특징이다.)
“Spiral Galaxy: 나선 은하”
비슷한 개념으로 ‘Spiral Galaxy’라는 표현도 사용될 수 있다. 이는 은하의 한 형태로, 나선 모양의 구조를 가진 은하를 의미한다.
- “‘Spiral Galaxy’ describes a type of galaxy characterized by its spiral-shaped structure with arms winding outwards from a central bulge, commonly seen in the universe.” (‘Spiral Galaxy’는 중심 돌출부에서 바깥쪽으로 나선형 팔이 펼쳐진 구조를 특징으로 하는 은하를 설명하며, 우주에서 흔히 발견된다.)
