영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“유산균(乳酸菌)”을 영어로?

유산균은 발효 과정에서 젖산을 생성하는 미생물로, 주로 장 건강에 이롭고 면역 체계를 지원하는 역할을 한다. 유산균은 다양한 식품과 보충제에서 발견되며, 건강에 여러 가지 이점을 제공한다.

“유산균”을 영어로 어떻게 부를까?

  1. Lactic Acid Bacteria : 유산균 (락틱 애시드 백테리아)

유산균을 영어로는 “Lactic Acid Bacteria”라고 한다. 이 표현은 유산균이 젖산을 생성하는 미생물임을 설명하는 데 사용된다.

“Lactic Acid Bacteria”

“Lactic Acid Bacteria”는 젖산을 생성하는 미생물 군을 의미하며, 장 건강 및 면역 기능에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 알려져 있다.

유산균은 장 건강, 면역 체계 지원, 그리고 여러 가지 건강 이점이 있는 것으로 알려져 있으며, 종종 요구르트, 김치, 그리고 기타 발효 식품에서 발견된다.

이는 “젖산, 유산”을 뜻하는 “Lactic”이라는 단어와 “산, 산성 물질”을 뜻하는 “Acid”, 마지막으로 “세균”을 뜻하는 “Bacteria”의 조합으로 이루어져 있다. 결국, 우리말의 유산균과 완전히 같은 방식으로 만들어진 단어이다.

  • “Lactic Acid Bacteria are beneficial microorganisms that help maintain a healthy balance of gut flora.” (유산균은 장내 미생물의 건강한 균형을 유지하는 데 도움을 주는 유익한 미생물이다.)
  • “Probiotics often contain strains of Lactic Acid Bacteria, which can support digestive health and boost the immune system.” (프로바이오틱스는 종종 유산균의 균주를 포함하고 있으며, 이는 소화 건강을 지원하고 면역 체계를 강화할 수 있다.)
  • “The consumption of fermented foods rich in Lactic Acid Bacteria can contribute to a healthier gut microbiome.” (유산균이 풍부한 발효 식품의 섭취는 더 건강한 장내 미생물군에 기여할 수 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com