“옷장”은 의류를 보관하는 가구로, 일반적으로 여러 개의 선반과 옷걸이, 서랍 등을 포함하여 옷을 정리하고 보관하는 데 사용된다.
“옷장”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Wardrobe: 옷장 (衣櫥)
- Closet: 옷장
- Cupboard: 장식장 (일부 경우에 사용됨)
“Wardrobe: 옷장 (衣櫥)”
가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Wardrobe”이다. 이는 의류를 보관하는 가구를 설명하는 용어로, 다양한 디자인과 기능을 가질 수 있다.
- “‘Wardrobe’ refers to a piece of furniture used for storing clothes, often with shelves, hanging space, and drawers to organize garments.” (‘Wardrobe’는 옷을 보관하는 가구를 의미하며, 종종 선반, 걸이 공간, 서랍 등을 포함하여 의류를 정리하는 데 사용된다.)
“Closet: 옷장”
또 다른 표현으로는 “Closet”이 있다. 이는 방 안에 설치되어 의류를 보관하는 공간을 설명하는 용어이다.
- “‘Closet’ denotes a small room or space within a room designed for storing clothes, often equipped with hanging rods and shelves.” (‘Closet’는 의류를 보관하기 위해 방 안에 설치된 작은 방이나 공간을 의미하며, 종종 걸이봉과 선반이 갖춰져 있다.)
“Cupboard: 장식장 (일부 경우에 사용됨)”
비슷한 개념으로 ‘Cupboard’라는 표현도 사용될 수 있다. 이는 일반적으로 식기나 다른 물건을 보관하는 장을 의미하지만, 의류를 보관하는 데 사용될 수 있는 경우도 있다.
- “‘Cupboard’ refers to a cabinet or storage space used for holding various items, including clothes in some contexts, though it is more commonly associated with kitchen or dining storage.” (‘Cupboard’는 다양한 물건을 보관하는 장을 의미하며, 일부 경우에는 의류를 보관하는 데 사용될 수 있지만, 일반적으로 주방이나 식사 관련 저장 공간과 더 많이 연관된다.)
