“식권”(食券)은 식사를 위한 권리를 부여하는 티켓이나 바우처를 의미한다. 흔히 대학교 등의 구내식당에서 식사를 하기 위해서는 식권을 구입해야 한다.
“식권”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Meal Ticket : 식권
- Meal Voucher : 식권
“Meal Ticket : 식권”
“Meal Ticket”은 식사를 제공받기 위해 사용되는 티켓으로, 주로 회사, 학교, 또는 공공기관에서 제공된다. 식사를 사전 지급하거나 약속된 식사 장소에서 교환할 수 있다.
- Definition: A ticket or voucher that entitles the bearer to a meal or a certain amount of food at a specified location.
- Example: “Employees receive a meal ticket each day to use at the company cafeteria.” (직원들은 회사 구내식당에서 사용할 수 있는 식권을 매일 받는다.)
“Meal Voucher : 식권”
“Meal Voucher”는 식사를 구매할 수 있는 바우처로, 특정 식당이나 식사 제공 장소에서 사용할 수 있다.
- Definition: A voucher that can be exchanged for a meal or used to pay for food at designated restaurants or cafeterias.
- Example: “The company provides meal vouchers that employees can use at a range of approved dining establishments.” (회사는 직원들이 승인된 여러 식당에서 사용할 수 있는 식사 바우처를 제공한다.)
