“선원”은 “배나 선박에서 일하는 사람”을 뜻한다. 조금 더 구체적으로는 “해상에서 배의 운항 및 작업을 담당하는 사람들”을 의미한다. 선원은 배의 안전한 항해와 운영을 보장하기 위해 다양한 역할을 수행한다.
“선원”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?
- Seaman: 선원
- Sailor: 뱃사람, 선원
선원은 영어로 “Seaman” 혹은 “Sailor”라고 칭한다. “Seaman”은 일반적으로 배에서 일하는 사람을 의미하며, 선박의 다양한 역할을 수행하는 직업적인 해양 작업자를 설명한다.
“Sailor”는 비슷한 의미로 사용되며, 더 넓은 의미에서 배에서 일하는 모든 사람을 지칭할 수 있다.
“Seaman”은 중세 영어 “seaman”에서 유래하며, “sea” (바다)와 “man” (사람)을 합친 형태로, 바다에서 일하는 사람을 의미한다.
“Sailor”는 고대 영어 “sægl” (돛)에서 유래하며, 배의 돛을 조종하는 사람을 의미한다.
- “The seaman worked tirelessly to ensure the ship was properly maintained and ready for its journey.”(선원은 배가 제대로 유지되고 여행을 준비할 수 있도록 끊임없이 노력했다.)
- “Many sailors spend months at sea, traveling to distant ports and experiencing life on the ocean.” (많은 뱃사람들은 바다에서 몇 달을 보내며 먼 항구로 여행하고 해상에서의 삶을 경험한다.)
- “The sailor was skilled in navigation, which was crucial for the success of the voyage.” (선원은 항해에 능숙하여 항해의 성공에 중요한 역할을 했다.)
