영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

목차 : 사자성어(四字成語)를 영어로 시리즈

목차 : 사자성어(四字成語)를 영어로 시리즈

영어를 배우는 주제는 굉장히 다양합니다. 사람들마다 각자 취향이 다르고, 좋아하는 분야가 다릅니다. 외국어 학습은 꾸준함의 싸움이라고 볼 수 있습니다.

그렇기에, 자신이 좋아하는 주제를 가지고 꾸준히 학습을 하면 도움이 됩니다. 누군가는 한자를 좋아하고, 고사성어를 좋아하는 사람도 있을 것입니다.

“OWL Dictionary”에서는 고사성어와 사자성어를 영어로 어떻게 풀어내고 있는지 다루고 있습니다.

이번 글은 사이트 곳곳에 흩어져있는 “고사성어”를 하나로 모아주는 가이드와 같은 역할을 하는 글입니다. 각 글은 아래의 링크를 클릭하면 이동합니다.

“사자성어(四字成語)를 영어로 시리즈 목차”

  1. “역지사지(易地思之)”를 영어로?
  2. “진퇴양난(進退兩難)”을 영어로?
  3. “전화위복(轉禍爲福)”을 영어로?
  4. “갑남을녀(甲男乙女)”를 영어로?
  5. “청천벽력(靑天霹靂)”을 영어로?
  6. “건곤일척(乾坤一擲)”을 영어로?
  7. “관포지교(管鮑之交)”를 영어로?
  8. “화중지병(畫中之餠)”을 영어로?
  9. “경거망동(輕擧妄動)”을 영어로?
  10. “고진감래(苦盡甘來)”를 영어로?
  11. “대기만성(大器晩成)”을 영어로?
  12. “화불단행(禍不單行)”을 영어로?
  13. “설상가상(雪上加霜)”을 영어로?
  14. “괄목상대(刮目相對)”를 영어로?
  15. “과유불급(過猶不及)”을 영어로?
  16. “격세지감(隔世之感)”을 영어로?
  17. “교각살우(矯角殺牛)”를 영어로?
  18. “수불석권(手不釋卷)”을 영어로?
  19. “침소봉대(成事在天)”를 영어로?
  20. “읍참마속(泣斬馬謖)”을 영어로?
  21. “사면초가(四面楚歌)”를 영어로?
  22. “새옹지마(塞翁之馬)”를 영어로?
  23. “유유상종(類類相從)”을 영어로?
  24. “일석이조(一石二鳥)”를 영어로?
  25. “노익장(老益壯), 노당익장(老當益壯)”을 영어로?
  26. “모사재인 성사재천(手不釋卷成事在天)”을 영어로?
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com