영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“사상(思想)”을 영어로?

“사상(思想)”은 특정 주제나 문제에 대한 개인이나 집단의 사고 방식, 이념, 또는 철학을 의미한다. 사상은 사람들의 가치관, 신념, 그리고 세계관을 형성하며, 역사적, 문화적 배경에 따라 다양하게 발전할 수 있다.

사상은 일반적으로 정치적, 사회적, 철학적, 종교적 등의 여러 측면에서 다뤄지며, 개인이나 사회의 행동과 결정에 영향을 미친다.

“사상”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Thought: 사상
  2. Ideology: 이념
  3. Philosophy: 철학

“Thought: 사상”

“Thought”는 특정 주제에 대한 개인의 사고나 의견을 설명하는 일반적인 표현이다. 이 용어는 사상의 넓은 의미를 포괄할 수 있다.

  • “His thought on the matter reflects a deep understanding of the issue.” (그의 그 문제에 대한 사상은 문제에 대한 깊은 이해를 반영하고 있다.)

“Ideology: 이념”

“Ideology”는 정치적, 사회적, 경제적 또는 철학적 신념 체계를 설명하는 표현이다. 사상이 특정 체계나 이념으로 조직되어 있는 경우 사용된다.

  • “The party’s ideology emphasizes individual freedom and limited government intervention.” (그 당의 이념은 개인의 자유와 제한된 정부 개입을 강조한다.)

“Philosophy: 철학”

Philosophy”는 존재, 지식, 가치 등을 탐구하는 체계적 사고를 설명하며, 사상의 깊이 있는 이론적 측면을 강조할 때 사용된다.

  • “Her philosophy on life centers around the idea of living authentically and meaningfully.” (그녀의 삶에 대한 철학은 진정하고 의미 있게 사는 것에 중심을 두고 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com