영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“발전소(發電所)”를 영어로?

“발전소”는 전기를 생산하는 시설로, 다양한 에너지원(화력, 원자력, 수력 등)을 이용하여 전력을 생성하는 곳을 의미한다. 발전소는 전력 공급의 중요한 역할을 한다.

“발전소”를 영어로 어떻게 부를까?

  1. Power Plant (파워 플랜트): 발전소
  2. Power Station (파워 스테이션): 발전소
  3. Electricity Generating Station (일렉트리시티 제너레이팅 스테이션): 전기 생성소 (조금 더 구체적인 표현)

이 표현들은 발전소의 개념을 설명하는 데 사용된다.

“Power Plant : 발전소”

“Power Plant”는 전기를 생산하는 시설을 의미하며, 일반적으로 가장 많이 사용되는 표현이다.

  • “The power plant uses coal to generate electricity.” (그 발전소는 석탄을 사용하여 전기를 생산한다.)
  • “Modern power plants are designed to be more efficient and environmentally friendly.” (현대의 발전소는 더 효율적이고 환경 친화적으로 설계된다.)

“Power Station : 발전소”

“Power Station”도 전기를 생성하는 시설을 의미하며, “Power Plant”와 유사하게 사용된다.

  • “The new power station will help meet the increasing demand for electricity.” (새로운 발전소는 증가하는 전기 수요를 충족하는 데 도움이 될 것이다.)
  • “Power stations can be powered by various energy sources, including renewable and non-renewable.” (발전소는 재생 가능 및 비재생 가능 에너지원 등 다양한 에너지원으로 가동될 수 있다.)

“Electricity Generating Station : 전기 생성소”

“Electricity Generating Station”은 전기를 생성하는 시설을 보다 구체적으로 설명하는 표현이다.

  • “An electricity generating station is crucial for providing power to homes and industries.” (전기 생성소는 가정과 산업에 전력을 제공하는 데 중요하다.)
  • “The electricity generating station employs advanced technology to ensure efficient power production.” (전기 생성소는 효율적인 전력 생산을 보장하기 위해 첨단 기술을 사용한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com