“대출받다”는 자금을 빌리거나 대출을 받는 행위를 의미한다. 이는 금융기관이나 대출 기관으로부터 자금을 일시적으로 받는 것을 포함하며, 상환 의무와 이자가 일반적으로 수반된다.
“대출받다”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- Take Out a Loan: 대출받다
- Obtain a Loan: 대출받다 (유사 표현)
“Take Out a Loan: 대출받다”
가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Take Out a Loan”이다. 이는 자금을 대출 기관으로부터 빌리는 행위를 설명하는 데 적합하다.
- “‘Take Out a Loan’ refers to the act of borrowing money from a financial institution or lender with the agreement to repay it, typically with interest.” (‘Take Out a Loan’은 금융 기관이나 대출 기관으로부터 자금을 빌려 상환하며, 일반적으로 이자가 포함된다.)
“Obtain a Loan: 대출받다”
또한 “Obtain a Loan”이라는 표현도 사용되며, 자금을 대출 받는 행위를 보다 일반적으로 지칭할 때 적합하다.
- “‘Obtain a Loan’ refers to the process of securing funds from a lender or financial institution, which must be repaid under agreed terms, often including interest.” (‘Obtain a Loan’은 대출자나 금융 기관으로부터 자금을 확보하는 과정으로, 일반적으로 이자를 포함한 상환 조건이 동반된다.)
