“국세청(國稅廳)”은 각국의 세무 행정을 담당하는 정부 기관으로, 세금 징수, 세무 조사, 세법 시행 등을 책임지는 기관이다. 한국의 경우, 국세청은 세금 부과와 징수, 세무 조사 및 세법 집행을 담당하며, 국민의 세금 신고와 납부를 관리한다.
“국세청(國稅廳)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?
- National Tax Service: 국세청
- Revenue Agency: 국세청 (보다 일반적인 표현)
“National Tax Service: 국세청”
가장 일반적으로 사용할 수 있는 표현은 “National Tax Service”이다. 이는 국가의 세무 행정을 담당하는 기관을 설명하는 데 적합한 표현이다.
- “The ‘National Tax Service’ is a government agency responsible for tax collection, enforcement of tax laws, and administration of tax policies.” (‘National Tax Service’는 세금 징수, 세법 집행, 세무 정책의 관리 등을 담당하는 정부 기관이다.)
“Revenue Agency: 국세청 (보다 일반적인 표현)”
또 다른 표현으로는 “Revenue Agency”가 있다. 이 표현은 다양한 국가의 세무 기관을 포괄적으로 설명할 때 사용될 수 있다.
- “A ‘Revenue Agency’ is a government department that handles the collection of taxes, enforcement of tax regulations, and implementation of tax policies.” (‘Revenue Agency’는 세금 징수, 세법 규정의 집행, 세무 정책의 실행을 담당하는 정부 부서를 의미한다.)
