“Visitation”은 “Visit”이라는 단어에 “-ation”이 붙어서 만들어진 단어이다. 이는 방문과 관련이 있는데, 보다 격식적인 딱딱한 방문을 가리킨다고 할 수 있다.
“Visitation”
- 방문권 (이혼을 했거나 별거 중인 사람이 전남편·전처와 살고 있는 자녀를 방문할 수 있는 권리)
- (격식) 시찰, 감찰
- (격식) (유령 등이 불시에) 나타남
- (격식) 천벌
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Visitation”
- The act of visiting your children or the right to visit your children after you are divorced and while they are living with their other.
- (Formal) An official visit by an important person especially to look at or inspect something.
- A time before a dead person is buried when people may view the body.
- “She is seeking more liberal visitation with her daughter.” (그녀는 딸을 좀 더 자유롭게 만날 수 있는 방문권을 구하고 있다.)
- “Plague was formerly regarded as a visitation of God for the people’s sins.” (전에는 역병을 인간의 죄에 대한 천벌로 여겼다.)
- “A nation at war has the right of visitation of neutral ships ; that is, the right to inspect their cargoes.” (교전국은 중립국 선박을 시찰 방문할 권리, 즉 화물을 검사할 권리를 가지고 있다.)
- “He explained that the hospital had strict policies about visitation.” (그는 그 병원이 병문안에 대해 엄격한 방침을 갖고 있다고 설명했다.)
