“Underhand”를 문자 그대로 해석해보면, “아래 손”이라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 야구에서는 공을 아래로 던지는 투구폼을 가리키는데, 일반적으로는 “비밀의, 부정직한”이라는 뜻으로 쓰인다.
이는 마치 책상 아래에 손을 넣어서, 다른 사람이 눈치채지 못하도록 무언가를 건네주는 장면을 생각해보면 된다.
“Underhand”
- 비밀의, 부정직한
- Made with the hand brought forward and upward from below the shoulder.
- “I would never have expected her to behave in such an underhand way.” (나는 그녀가 그렇게 부정직한 행동을 하리라고는 결코 예상하지 못했을 것이다.)
- “He was promoted in such an underhand way.” (그는 매우 비열한 방법으로 승진을 했다.)
- “People cannot just choose to ignore advertising, because advertisers use many underhand methods to get their message across.” (광고주들은 그들의 메시지를 전하기 위해서 떳떳하지 않은 많은 방법들을 사용하기 때문에, 사람들은 광고를 그냥 무시할 수 만은 없습니다.)
