“Transfiguration”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어로, 변형이나, 변신(變身)을 뜻한다. 혹은 성경에서 나오는 산위에서의 그리스도의 변용(變容), 현성용(顯聖容)을 뜻하기도 한다.
“Transfiguration”
- 변형, 변신(變身)
- [성서] (산 위에서의) 그리스도의 변용(變容), 현성용(顯聖容); [가톨릭] 현성용 축일 ((8월 6일))
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Transfiguration”
- (NOUN) A complete change of form or appearance into a more beautiful or spiritual state.
- (NOUN) Christ’s appearance in radiant glory to three of his disciples. (Matthew 17:2 and Mark 9:2-3)
- (NOUN) The Church festival commemorating Christ’s transfiguration, held on 6 August.
- “He is beside Jesus at the time of the Transfiguration.” (그는 예수가 변모(제자들 앞에서 영광스러운 모습으로 변함)하는 때에 옆에 있었습니다.)
- “This is the famous Transfiguration of Christ where he makes it apparent to his followers.” (이것은 그 유명한 예수의 변모로, 자신의 추종자들에게 명백하게 합니다.)
- “A Case Study on Transition of plan-type by Transfiguration of Housing Complexes in Seoul Area.” (서울지역 집합주거단지의 변모에 따른 평면형식의 변화에 관한 연구)
- “A Study on the Transfiguration and Maintenance of the Ideal City.” (이상도시의 지속과 변동에 관한 연구)
